Beijing (AP) - “ The Office ” è pronto per un trasferimento in Cina.
“ Stiamo per iniziare a lavorare sullo sviluppo di un cinese ‘ l’ufficio.’ Quant’è fico?” Il co-creatore dello spettacolo Ricky Gervais ha scritto di recente sul suo blog.
Oltre all’originale British “ Mockumentary, ” Ci sono versioni nell’u.S., Francia, Germania, Cile, Israele e la provincia canadese del Quebec.
Lo spettacolo che le miniere dell’ufficio e l’inettitudine aziendale per le sue risate potrebbero affrontare nuove sfide in Cina, in cui i censori del governo controllano strettamente i contenuti dei media.
Gervais ha scherzato sul suo blog lo spettacolo potrebbe non essere in onda se Pechino vede il suo ultimo progetto, “ un idiota all’estero, ” dove manda un amico culturalmente all’oscuro in un viaggio in tutto il mondo.
Gervais non ha dato alcun indizio sui tempi dello spettacolo cinese, ma il progetto sembrava essere nelle prime fasi. Un portavoce della BBC Worldwide, il braccio commerciale di emittente che ha concesso in licenza alcune versioni internazionali dello spettacolo, ha affermato che non c’erano “ nessun accordo in atto, nessuna emittente, nessuna società di produzione.”
Ha parlato a condizione di anonimato in linea con la politica aziendale.